PT
Há cada vez mais ninhos de cegonhas nas torres e postes das linhas eléctricas em Portugal. Todos os anos são tomadas medidas para se evitar incidentes que resultem em falhas na electricidade. Só no ano passado, a REN (Redes Energéticas Nacionais) instalou 510 ventoinhas e 97 plataformas de nidificação para afastar as cegonhas dos locais mais perigosos. Veja como é feita esta operação.
Fonte: website Público
ENG
There is increasing storks’ nests on the towers and poles for power lines in Portugal. Every year measures to avoid incidents that result in failure in electricity are taken. Last year alone, the REN (National Energy Networks) installed 510 fans and 97 platforms for nesting storks away the most dangerous places. See how this operation is performed.
Source: website Público
Blog BirdWatching Portugal 