“Um dia, uma ave” – Falcão-peregrino | Peregrine Falcon

PT

Falcão-Peregrino

Esta falcão escolhe as montanhas para nidificar, escolhe as saliências nas rochas. A sua plumagem branca, listada de um azul acizentado no peito e parte inferior das asas é inconfundivel. Em voo é identificável especialmente quando persegue ou pretende caçar alimento, dado a sua agilidade de voo rápido no plano horizontal e o voo picado quando persegue pequeno roedores no solo. Em Portugal pode ser observada em vários locais.

Fotografias: João Edgar

ENG

Peregrine Falcon

This falcon chooses the mountains to nest, choosing the protrusions on the rocks. Its plumage is unmistakable, listed a grayish blue white chest and underside of the wings. In flight is identifiable especially when pursuing or intend to hunt food, given their agility of flight in the horizontal plane, and the flight diving with close wings when chasing small rodents on the ground. In Portugal can be found in various locations.

Photos: João Edgar