Dia Mundial das Zonas Húmidas | World Wetlands Day

PT

Comemora-se hoje em muitos países, o Dia Mundial das Zonas Húmidas. Esta celebração anual em diversos locais do nosso Planeta procura sensibilizar as pessoas de todas as gerações para a correta utilização e conservação destes territórios. Este dia é celebrado desde 1971,  por muitas nações de todo o mundo, reforçando o papel e compromisso dessas nações no mais antigo e moderno tratado ambiental intergovernamental, conhecido por RAMSAR, baseado em três pilares:

– Trabalhar em conjunto para a utilização correta de todas as zonas húmidas;

– Designar zonas húmidas adequadas que possam integrar a lista de Zonas Húmidas de Importância Internacional, assegurando igualmente a sua gestão eficaz;

– Cooperar a nível internacional nas zonas húmidas transfronteiriças, sistemas de zonas húmidas e espécies partilhados.

Em todo o Mundo, são consideradas neste momento 2.186 zonas húmidas, envolvendo 168 parceiros internacionais (160 Paises, Organizações Mundiais entre outros), num total de 208,449,227 ha. Em Portugal, estão reconhecidas 30 Zonas Húmidas (17 Portugal Continental e 13 Açores), podendo visitar entre outros o Estuário do Sado, Estuário do Tejo (EVOA), Paúl da Tornada (Caldas da Rainha), Paúl do Boquilobo, Estuário do Mondego (Figueira da Foz), Lago da Pateira (Fermentelos). Portugal RAMSAR

A história e percurso deste convénio esta bem descrito no website da RAMSAR, para informação mais detalhada clique aqui.

Este convénio considera Zonas Húmidas os lagos e rios, aquafiros subterrâneos, estuários de rios, oásis, turfeiras, deltas e planícies de maré, mangues e zonas costeiras, recifes de coral, bem como espaços e estruturas criadas pelo Homem como arrozais, tanques de peixe, reservatórios e salinas. Todos estes territórios e áreas são de vital importância para o equilibrio dos ecossistemas, tendo em conta toda a biodiversidade (plantas, aves e animais entre outros) que albergam, o modo como se processa a gestão dos caudais de água (em especial em momentos de cheias), fornecimento de água potável e mitigação dos efeitos das alterações climáticas, a regeneração dos ecossistemas entre outras.

Acompanhe a celebração deste dia aqui.

EN

It is celebrated today in many countries, the World Wetlands Day. This annual celebration in several locations of our planet seeks to sensitize people of all generations for the proper use and conservation of these territories. This day is celebrated since 1971 by many nations around the world, strengthening the role and commitment of these nations in the ancient and modern intergovernmental environmental treaty known as RAMSAR, based on three points:

– Working together for the correct use of all wetlands;

– Designate appropriate wetlands that can integrate Wetlands of International Importance list, ensuring its effective management;

– Cooperate internationally in cross-border wetlands, wetland and shared espeécies systems.

All over the world, are considered at present 2,186 wetlands, involving 168 international partners (160 Countries, Organizations World among others), a total of 208,449,227 ha. In Portugal are recognized up to this moment 30 Wetlands (17 mainland Portugal and the Azores 13) and can visit among others the Sado Estuary, the Tagus Estuary (EVOA), Paul da Made (Caldas da Rainha), Paul do Boquilobo, Estuary Mondego (Coimbra), Lake of Pateira (Fermentelos). Portugal RAMSAR

The history and route of this arrangement is well described on the website of the RAMSAR.

This arrangement considers Wetlands: the lakes and rivers, underground aquafiros, estuaries of rivers, oasis, bogs, deltas and tidal flats, mangroves and coastal areas, coral reefs, as well as spaces and structures created by man as paddy fields, tanks fish, shells and salt. All these territories and areas are of vital importance to the balance of ecosystems, taking into account all biodiversity (plants, birds and animals among others) that house, how to handle the management of water flows (especially in times of floods), providing clean water and mitigating the effects of climate change, regeneration of ecosystems and others.

Follow the celebration of this day here.